El agua de fuego y las luchadoras en Bolivia
El choque cultural, como la propia cultura, sólo puede experimentarse de forma subjetiva. Pero después de vivir en La Paz durante dos meses, he descubierto que hay ciertos aspectos de la vida aquí que inevitablemente saltan a la vista de los no iniciados. Lo que sigue es un intento de organizar estos momentos y revelaciones en una lista de observaciones, un “Top Ten” de choques culturales:
VESTIDO TRADICIONAL DE LAS CHOLITAS: posiblemente lo primero que llama la atención al llegar a La Paz. Las cholitas mantienen una vestimenta mestiza distintiva que incluye bombines, vestigios de una moda rechazada durante mucho tiempo por los españoles que la trajeron originalmente por el Atlántico. Se dice que su pelo negro, que suelen llevar en dos trenzas, es un signo de su feminidad en medio de una vida de duro trabajo. Pero, como el resto de Bolivia, las cholitas están cambiando. “Es interesante”, reflexiona Santos Tola, antropólogo e investigador de la indumentaria indígena, “a pesar del orgullo que tienen las cholitas por su ropa, muchas de ellas no quieren que sus hijas sigan su ejemplo. Y algunas hijas también rechazan los trajes tradicionales”.
9.- cueca tarijeña
Eduardo Leal es un fotógrafo documentalista portugués afincado habitualmente en Macao, China. Anteriormente trabajó durante varios años en Sudamérica. Se licenció en Periodismo en la Escuela Superior de Periodismo (ESJ) y tiene un máster en Fotoperiodismo…
Bertha Acarapi observa la ciudad de La Paz desde el patio trasero de los estudios de ATB Televisión en El Alto. Bertha es periodista de la cadena de televisión nacional ATB. Es la segunda mujer indígena que trabaja en la televisión en Bolivia. La oportunidad de trabajar en los medios de comunicación le llegó después de haber ganado un concurso de belleza en la ciudad de El Alto. Bertha tiene una maestría y fue concejala del municipio de El Alto entre 2000 y 2005.
Remedios Loza en su oficina de Radio Andina en La Paz. La Comadre Remedios as Loza es conocida como pionera de los derechos de las cholitas. En 1962, se convirtió en la primera mujer indígena en tener programas de radio y televisión, y utilizó estas plataformas para dar voz a los indígenas y a los pobres. En 1989, se convirtió en la primera mujer indígena en tener un escaño en la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. En 1997, se convirtió en la primera mujer en presentarse a la presidencia de Bolivia. Quedó en tercer lugar, pero menos de 10 años después, su movimiento ayudó a elegir a Evo Morales como primer presidente indígena del país.
Prueba de que la gente de Alaska es totalmente falsa
Al llegar a Bolivia desde casi cualquier otra parte de Sudamérica, ya sea Brasil, Argentina, Colombia o Perú, puedes sentirte como si hubieras retrocedido 50 años o más. Todo lo que te han contado a la fuerza sobre Sudamérica en Nat Geo y la BBC a lo largo de los años se puede encontrar aquí.
¿Niños sonrientes con coloridos gorros de punto? Sí. ¿Ancianas conduciendo llamas por las calles? Sí. ¿Autobuses destartalados repletos de lugareños y ganado? Sí. ¿Vestidos tradicionales no por los turistas, sino porque es lo que se lleva? Comprobado y comprobado.
Así, imagino, era la vida sudamericana antes de la era de los viajes internacionales y la World Wide Web. Mientras otros países parecen haber tomado la cultura turística con los dólares de los turistas, Bolivia, aislada por la distancia y modesta en medios, se ha mantenido fiel a sus raíces.
Pero, ¿cuáles son las experiencias más bolivianas de los bolivianos? En tres meses allí, estos fueron mis puntos más destacados: las cinco cosas que hacer en Bolivia que resumen este país hermoso, único y a menudo bananero.
¡Los supervivientes encuentran leones cerca de su refugio! | Desnudas y con miedo
Hace tan sólo 10 años, las mujeres indígenas aymaras y quechuas de Bolivia estaban condenadas al ostracismo social y eran sistemáticamente marginadas. Conocidas como “cholitas” (un término inicialmente despectivo que los miembros de la comunidad se han reapropiado y que ahora utilizan con orgullo), a estas mujeres -reconocibles por sus amplias faldas, su pelo trenzado y sus bombines- se les prohibía utilizar determinados transportes o espacios públicos. Además, sus oportunidades profesionales estaban muy limitadas, y la mayoría se convertían en limpiadoras de casas o vendedoras ambulantes. Aunque estas mujeres llevan organizándose y defendiendo sus derechos al menos desde la década de 1960, su movimiento cobró fuerza con la elección de Evo Morales, en 2006, como primer presidente indígena de Bolivia. Desde ese momento histórico, muchas de las “cholitas” del país empezaron a enorgullecerse de su identidad tradicional y a hacer valer sus derechos como miembros de la sociedad boliviana. Retratar sus logros no sólo es una forma de celebrar su éxito, sino también de inspirar a otras a seguir su camino, no sólo en Bolivia, sino también en otros países del mundo donde las mujeres sufren la misma discriminación y desigualdad de oportunidades que las mujeres indígenas de Bolivia tuvieron y, en muchos casos, siguen teniendo.