Comer el curry con cuchara o tenedor
“Si tu etiqueta te enseña a burlarte de la cultura de alguien, entonces tienes que mejorar tu etiqueta”, rezaba uno de los muchos comentarios de la publicación viral. Ahora, es la sugerencia del mayordomo real de comer el arroz con cubiertos y no con “nuestras manos o dedos” la que ha provocado reacciones de desagrado en la red.
“Señoras y señores, ¡recuerden que siempre usamos cuchillo y tenedor o palillos para comer arroz! No usamos las manos ni los dedos!!!”, tuiteó el experto en etiqueta británica Grant Harrold, que sirvió al Príncipe de Gales de 2004 a 2011. Junto al tuit, Harrold también compartió una foto del arroz comido con tenedor y cuchillo.
El consejo de Harrold no cayó bien entre los internautas, que le llamaron la atención por desconocer las diferentes costumbres y tradiciones que se siguen en todo el mundo. Algunos también replicaron con trolling y tuits sarcásticos.
“Yo uso mi mano: soy diestro. Feliz con eso es mi práctica ancestral es bastante maravilloso deberías probarlo – especialmente el arroz puedes realmente mezclarlo con las puntas de tus dedos lo que está en tu plato formar un pedazo del tamaño de un bocado y colocarlo en tu boca. Delicioso”, escribió un usuario al responder al post viral, que ha sido retuiteado más de 9.000 veces.
¿Con qué se come el arroz?
Por Judith Martin, Nicholas Ivor Martin y Jacobina Martin | United Feature Syndicate16 de noviembre de 2016 a las 6:00 a.m.DEAR MISS MANNERS: Mi marido y yo nos debatimos sobre el uso de la cuchara durante la cena (no para la sopa o el postre). A menudo tomamos arroz como guarnición o verduras mixtas. Él utiliza la cuchara para comerlo. No para empujar sobre el tenedor (como es la etiqueta), sino para comer de la cuchara como si fuera una pala. Está enseñando a mi hijo de 4 años a hacer lo mismo.
O quizás, dependiendo de la edad de su marido, está recordando una época anterior al uso generalizado del tenedor, cuando la mayoría de la gente comía con cuchara. Eso fue a principios del siglo XIX, después de lo cual la cuchara fue desterrada del plato principal.
Tengo una niña de 5 años y estoy casado, y ya la dejé quedarse una vez hasta ahora. Me preocupo por ella, pero tiene la costumbre de quedarse siempre más de la cuenta, es un patrón. ¿Cómo puedo decir que no sin herir sus sentimientos?
Sería conveniente que los gorrones no tuvieran sentimientos, pero la Srta. Manners se ha dado cuenta de que rara vez es así: Demasiados parecen acaparar sus emociones, siendo doblemente sensibles con respecto a su propia comodidad mientras ignoran la tuya.
En qué culturas se come el arroz con cuchara
Me parece que los occidentales están dispuestos a aprender a usar palillos en los restaurantes asiáticos. Sin embargo, cuando la cuchara es la forma en que normalmente se come el plato en el país de origen, los occidentales prefieren utilizar un tenedor.
Depende de cómo definas “países occidentales”, pero si piensas en Europa Occidental + Reino Unido + EE.UU./Canadá, ten por seguro que a nadie le importará si usas palillos, tenedor, cuchara o manos (bueno, esto es un poco exagerado) para comer tu arroz. Así que sí, esto está bien. Si no te dan una cuchara, pídela.
También hay que tener en cuenta que no todos los tipos de arroz se pueden comer con palillos; algunos tipos de arroz (normalmente los que se utilizan en las sopas, como el “Harcho” georgiano) no son pegajosos, y no me imagino comiéndolos con otra cosa que no sea una cuchara.
Al principio, pedía una cuchara. Esto levantó algunas cejas, pero nada más (esto fue en Texas, si eso importa). Esto duró como una semana; y finalmente me cansé de pedir cucharas porque cada vez que me traían una cuchara, era una cuchara grande (para mí), así que o tenían las cucharas de postre muy pequeñas, o las cucharas de sopa grandes. Yo estaba acostumbrada a una cuchara más normal para “comer”.
Con qué utensilio se come el arroz
Por Judith Martin, Nicholas Ivor Martin y Jacobina Martin | United Feature Syndicate16 de noviembre de 2016 a las 6:00 a.m.DEAR MISS MANNERS: Mi marido y yo nos debatimos sobre el uso de la cuchara durante la cena (no para la sopa o el postre). A menudo tomamos arroz como guarnición o verduras mixtas. Él utiliza la cuchara para comerlo. No para empujar sobre el tenedor (como es la etiqueta), sino para comer de la cuchara como si fuera una pala. Está enseñando a mi hijo de 4 años a hacer lo mismo.
O quizás, dependiendo de la edad de su marido, está recordando una época anterior al uso generalizado del tenedor, cuando la mayoría de la gente comía con cuchara. Eso fue a principios del siglo XIX, después de lo cual la cuchara fue desterrada del plato principal.
Tengo una niña de 5 años y estoy casado, y ya la dejé quedarse una vez hasta ahora. Me preocupo por ella, pero tiene la costumbre de quedarse siempre más de la cuenta, es un patrón. ¿Cómo puedo decir que no sin herir sus sentimientos?
Sería conveniente que los gorrones no tuvieran sentimientos, pero la Srta. Manners se ha dado cuenta de que rara vez es así: Demasiados parecen acaparar sus emociones, siendo doblemente sensibles con respecto a su propia comodidad mientras ignoran la tuya.